Staffars Seriers Blog

Bokhandeln skriver om serier

Branschtidningen Svensk Bokhandel har tema serier i sitt nya nummer och d�r skall vi finnas med p� ett h�rn i n�gon typ av profil. Om du hittar tidningen p� bibliotek �r det numret med David Liljemark-omslaget. Profilen finns inte uppe p� n�tet �nnu vad jag kan se men de har sl�ppt en artikel som ett smakprov varifr�n f�ljande citat fr�n Kenneth Andr�n p� Egmont �r h�mtat:

Samtidigt tror han att mangav�gen �r p� v�g att plana ut.
- Ja, det kommer att bli brist p� bra serier snart. Allt som ges ut i Japan �r inte bra. Men serier �r ett tillv�xtomr�de, �ven v�ra traditionella titlar v�xer.
Det finns ett omr�de d�r Egmont inte riktigt finns p� banan. Det handlar om "den grafiska novellen - graphic novel" som av tradition �r stor i Mellaneuropa men som v�xer ordentligt i USA just nu.

Tv� saker st�r ut h�r, dels journalistens bedr�vliga engelska, Graphic Novel �vers�tts vanligtvis med seriealbum men kan �ven serieroman �r ett fullgott alternativ. Men det mest skr�mmande �r bristen p� insikt p� hur stor manga verkligen �r i Japan och i stora delar av v�rlden hos en representant f�r Sveriges st�rsta serieutgivare. Men samtidigt �r det en v�ldigt typisk kommentar fr�n en icke manga-intresserad person.

Vad som troligen kommer att h�nda med mangaf�rs�ljningen i Sverige �r att f�rs�ljningstopparna minskar en del vilket uppv�gs att det kommer att finnas betydligt fler serier i g�ng samtidigt. Mangaf�rs�ljningen i Sverige st�r dock inf�r ett r�tt intressant skede d� utgivningen snart kommer att vara s�pass stor att de regulj�ra bokhandlarna kommer att vara tvugna att uppl�ta en hylla till mangorna om de vill ha alla inne vilket inte �r helt s�kert att de vill g�ra. Vad det i s� fall skulle inneb�ra har jag lite sv�rt att sia om.

Artikeln �r l�sv�rd om man klarar av att filtrera bort skribents okunniga anv�nding av utl�ndska termer d�r vi har v�l inarbete svenska namn.