02 juni 2008
Galago g�r Japan os�kert
Hela Galago-redaktionen och n�gra serieskapare till �r just nu i Tokyo och f�rbereder en utst�llning p� svenska ambassaden som har vernissage imorgon. Du kan f�lja en del av deras �den och �ventyr p� Galago-bloggen. Det h�r �r en r�tt stor h�ndelse f�r svenska tecknare och jag hoppas att utst�llningen kan turnera runt lite grann. Det �r �ver huvud taget r�tt mycket p� g�ng n�r det g�ller Galago och utlandet. Det ryktas om att det redaktionen �r intresserade av att b�rja ge ut lite mer vuxenmanga p� svenska (Jag vet tyv�rr inte vilka titlar) s� f�rhoppningsvis ger det h�r lite mer st�d i ryggen n�r de skall f�rhandla med japanska f�rlag. Dessutom vet jag att de f�rs�ker bredda utgivningen av �versatta album vilket jag tycker �r en intressant utveckling och tyder p� att det g�r v�ldigt bra f�r dom just nu.
Dessutom �r de otroligt kul att de skall sl�ppa en engelsspr�kig utg�va i USA. N�got som b�de DN tidigare och SVD idag uppm�rksammar From the Shadow of the Northern Light. Jag tror att det just nu �r en v�ldigt bra tidpunkt att lansera svenska serier utomlands (inte minst i USA) d� det saknas n�got nytt fr�scht inom de alternativa eller post-underground seriesf�r som Galago tillh�r. Den senaste framg�ngsrika amerikanska antologin , Mome, har n�gra �r p� nacken och har dessutom till viss del tappat en del av det som gjorde den framg�ngsrik genom att flera av originalskaparna har f�tt egna tidningar att album som givetvis f�tt prioritet. Dessutom har Sverige f�tt en enorm k�mpe i Galagos amerikanska samarbetspartner, Chris Staros p� Top Shelf, som blev helt f�rf�rd i samband med att han var h�r som g�st p� SPX. Han kommer att g�ra mycket f�r sprida det svenska ljuset vidare. Dessutom �r det v�rt att p�peka att om intresset skulle sl� till riktigt ordentligt s� �r Top Shelf ett f�rlag som �r vana att hantera stors�ljare. Blankets, From Hell, Lost Girls mfl har s�lt enorma upplagor. Inte f�r att det �r troligt att det kommer sl� till s� bra men det �r kul att dr�mma.
Japan d�remot tror jag det blir sv�rt f�r Galago att er�vra. Den svenska stilen som �r mycket inspirerad av den amerikanska undergroundtraditionen passar inte in i de japanska massproducerade serierna. Faktum �r att det �r ytterst f� serier som produceras och de som g�r det har v�ldigt d�lig spridning. Dessutom �r ju japanerna f�rtjusta i allt som �r s�tt och den svenska serierna har ju mer s�lta i sig. D�rf�r var det kul att l�sa i SVDs artikel att s� m�nga japanska serieskapare visat intresse f�r att bes�ka utst�llningen. Skulle vara v�ldigt intressant att f� h�ra deras kommentarer. Tyv�rr tror jag att de kommer vara alldeles f�r artiga f�r att s�ga hela sanningen men skoj skulle det nog vara.
Dessutom �r de otroligt kul att de skall sl�ppa en engelsspr�kig utg�va i USA. N�got som b�de DN tidigare och SVD idag uppm�rksammar From the Shadow of the Northern Light. Jag tror att det just nu �r en v�ldigt bra tidpunkt att lansera svenska serier utomlands (inte minst i USA) d� det saknas n�got nytt fr�scht inom de alternativa eller post-underground seriesf�r som Galago tillh�r. Den senaste framg�ngsrika amerikanska antologin , Mome, har n�gra �r p� nacken och har dessutom till viss del tappat en del av det som gjorde den framg�ngsrik genom att flera av originalskaparna har f�tt egna tidningar att album som givetvis f�tt prioritet. Dessutom har Sverige f�tt en enorm k�mpe i Galagos amerikanska samarbetspartner, Chris Staros p� Top Shelf, som blev helt f�rf�rd i samband med att han var h�r som g�st p� SPX. Han kommer att g�ra mycket f�r sprida det svenska ljuset vidare. Dessutom �r det v�rt att p�peka att om intresset skulle sl� till riktigt ordentligt s� �r Top Shelf ett f�rlag som �r vana att hantera stors�ljare. Blankets, From Hell, Lost Girls mfl har s�lt enorma upplagor. Inte f�r att det �r troligt att det kommer sl� till s� bra men det �r kul att dr�mma.
Japan d�remot tror jag det blir sv�rt f�r Galago att er�vra. Den svenska stilen som �r mycket inspirerad av den amerikanska undergroundtraditionen passar inte in i de japanska massproducerade serierna. Faktum �r att det �r ytterst f� serier som produceras och de som g�r det har v�ldigt d�lig spridning. Dessutom �r ju japanerna f�rtjusta i allt som �r s�tt och den svenska serierna har ju mer s�lta i sig. D�rf�r var det kul att l�sa i SVDs artikel att s� m�nga japanska serieskapare visat intresse f�r att bes�ka utst�llningen. Skulle vara v�ldigt intressant att f� h�ra deras kommentarer. Tyv�rr tror jag att de kommer vara alldeles f�r artiga f�r att s�ga hela sanningen men skoj skulle det nog vara.
Etiketter: L�nktips, svenska seriemarknaden, Utst�llning
Kommentarer:
L�nkar till det h�r inl�gget:
<< Startsida
Jo, det verkar som att utst�llningen kommer att vandra. Det verkar redan vara klart med universitetet i Kobe, och tre museer har visat intresse. Sedan ska vi f�rs�ka g�ra hoppet �ver sundet till Sydkorea och Kina. Tyv�rr �r v�l Nordkorea uteslutet... buhu!
/Mats
/Mats
verkar som �tminstone en bes�kare var genuint imponerad, men han k�nde till bl.a. sjunnesson sedan tidigare. h�r �r hans blogginl�gg.. p� japanska.
http://sockmonkey.blog22.fc2.com/
marcus
http://sockmonkey.blog22.fc2.com/
marcus
L�nkar till det h�r inl�gget:
<< Startsida
Prenumerera p� Inl�gg [Atom]

Skicka en kommentar